Utah Motorsports Campus

« post anterior | início | post seguinte »

Domingo, 14 de Agosto de 2016

Utah Motorsports Campus

Estamos a caminho de mais um fim-de-semana de corridas do Pirelli World Challenge…

Mais uma batalha intensa pela frente…
We are heading to another Pirelli World Challenge racing weekend…
Another intense battle lies ahead…

‪#‎GoingHard‬ ‪#‎McLarenGT‬ ‪#‎650S‬ ‪#‎BelieveInMcLaren‬ ‪#‎2016Season‬‪#‎PWC‬#PirelliWorldChallenge ‪#‎KPAX‬ Pirelli World Challenge Championships Flying Lizard Motorsports K-PAX Racing McLaren GT

‪#‎GoingHard‬ ‪#‎McLarenGT‬ ‪#‎650S‬ ‪#‎BelieveInMcLaren‬ ‪#‎2016Season‬ ‪#‎PWC‬‪#‎PirelliWorldChallenge‬ ‪#‎KPAX‬ Pirelli World Challenge Championships Flying Lizard Motorsports K-PAX Racing McLaren GT

Álvaro Parente com McLaren GT

K-PAX Racing

Testing continues at Utah Motorsports Campus!

Hoje correu muito bem e fiz o melhor tempo em ambas as sessões de treinos-livres. Não sei se a nossa concorrência escondeu o jogo, mas adaptei-me bem ao circuito e na K-PAX Racing vamos trabalhar para amanhã continuarmos competitivos.

We had a good day, today, I was the fastest in both practice sessions. I don’t know if our opponents were sandbagging, but I adapted well to the circuit and at K-PAX Racing we will work hard to be competitive tomorrow.

Pole-position!!!!!
Correu bem!!!

Agora vamos ver a corrida. Começa 23h00 e pode ser seguida no link mais abaixo.

Pole Position!!!!
Everything went well!!!

Let’s how does the race go. It will start at 23h00 (GMT+1) and can be followed in the link below.

https://www.motortrendondemand.com/watch-live/

Bryan Heitkotter earned his first career overall victory today in the No. 05Always Evolving / NISMO Nissan GT-R GT3 while in GTS Anthony Mantella scored his first professional victory in the No. 8 Mantella Autosport KTM X-Bow.

Full Stories:
GT/GTA/GT Cup: http://bit.ly/2aKNzGI
GTS: http://bit.ly/2brb87m

Ver Tradução

Foto de Pirelli World Challenge Championships.

A corrida de ontem não correu bem! Um dos meus adversários atirou-me para fora de pista logo na terceira volta e tive que abandonar.
Vou arrancar de último para a prova de hoje, mas na K-PAX Racing trabalhámos para manter o McLaren 650S competitivo para a segunda corrida e vou lutar para recuperar e conquistar um bom resultado.
A corrida começa às 20h30 e pode ser seguida no link mais abaixo.
Obrigado pelo vosso apoio, é muito importante.

Yesterday’s race didn’t end well! One of my opponents sent me out in the third lap and I had to retire.
I’ll start today’s race from last, but at K-PAX Racing we worked hard to keep the McLaren 650S competitive for the second race and I’ll fight hard to recover and to get a good result.
The race will start at 20h30 (GMT+1) and can be followed in the link below.
Thank you for your support, it’s very important to me.

https://www.motortrendondemand.com/watch-live/

Foto de Álvaro Parente.

Foi uma corrida sem história. Não fui ultrapassado e não fiz muitas ultrapassagens. Era impossível fazer mais. Foi um fim-de-semana muito desapontante, ter o carro mais rápido nas sessões de treinos-livres e na qualificação e ver um adversário destruir o nosso trabalho. É frustrante mas as corridas são assim. Vamos ver como correm a próxima provas. Vamos lutar com todas as nossas forças.

It was a pretty uneventful race. I didn't get passed, and I didn't make many passes. I couldn't really do anything. It's a very disappointing weekend after being the fastest car out there in practice and qualifying and see one of our opponents destroying our weekend. It's frustrating, but it's racing. We'll see what happens at the next ones. We will give our best.

Um olhar sobre as corridas

Utah Motorsports Campus

K-PAX Racing

.mais sobre mim

.pesquisar

.Dezembro 2023

.Subscrever por e-mail

.posts recentes

.arquivos

.tags

Em destaque no SAPO Blogs