Austin 6 Hours of Circuit of the Américas
Já estamos em Austin, Texas, no Circuit of the Americas!
Penúltima corrida di campeonato!
Hoje foi dia de dar a volta à pista... A pé 😅😅
Amanhã acho que vamos um pouquinho mais rápido!! 😄
😄
Corrida no Sábado!!👍🏻
And we are in Austin, TX at the Circuit of the Americas!
Only 2 races left in the championship!
Only track walk today😅😅... I hope tomorrow we will be a little faster!! 😄
😄
We race on Saturday!! 👍🏻
We start driving today in this cool track. This corner looks nice but its very hard... ☺️
@fiawec_official @rgr_sport #lmp2 @cota_official
Começamos hoje a andar aqui em "Cota" Circuito das Americas. Esta curva é bonita mas não é nada fácil...
1º dia de treinos livres já terminou!
As temperaturas estão muito altas, por isso temos ainda muito trabalho a fazer para acertar o nosso Corvette DP para estas condições, mas mesmo assim estamos competitivos!
Amanhã temos mais um treino seguido da qualificação!
1st practice day is in the books!
It's been really hot here in Austin, TX so we still have work to do to make our Corvette DP better in this conditions, but we are still very competitive.
Tomorrow one more practice session and after, qualifying!
photo copyright: Jose Mario Dias
Its was a cool day driving this car in such a nice track. Finished P2 in FP2. Looks good for tomorrow.
@rgr_sport @fiawec_official #Texas #austin #zeissdrivesafe
Foi um dia divertido de guiar este carro nesta pista. Acabámos em 2 no treino livre 2 portanto é bem promissor para a qualificação de amanhã.
First time on track for my little one😍
@fiawec_official @rgr_sport #bebeconfort #austin #texas
Primeira vez nas pistas 😍
#50 LARBRE COMPETITION (FRA) CHEVROLET CORVETTE C7 LMGTE AM LARS VILJOEN (GBR) PIERRE RAGUES (FRA) RICKY TAYLOR (USA
Fittipaldi explica que acerto escolhido para a classificação não funcionou
(José Mário Dias)
Apesar do resultados, dupla mantém otimismo para a corrida
(José Mário Dias)
Nao foi a qualificação que esperávamos, o carro não reagiu bem às altas temperaturas que estão aqui no Texas!
Estamos confiantes que podemos dar a volta na corrida de amanhã (Sábado) e ter um bom resultado.
Partimos da 5ª posição!
Not the qualifying we were hopping for, the car didn't react well to the high temperatures here in Texas!
We believe we can have a good race tomorrow and have a great finish!
We are starting from P5!
photos copyright: Jose Mario Dias
Its race day. We are starting from P3. Lets get the job done!!!!!!
@rgr_sport @fiawec_official #austin #texas #zeissdrivesafe @bsennaofficial @ricardo_racing
É dia de corrida, vamos arrancar de 3.
Vamos lá!!!!!
Yeah, 2 lugar nas 6h de Austin! Hoje este segundo lugar sabe a vitória. Não dava para mais. Estamos contente com a corrida.
@fiawec_official @rgr_sport #zeissdrivesafe #texas #austin @bsennaofficial @ricardo_racing
Yeah, P2 in the 6h of Austin. Very happy with this result, today the win was not for us...
3º lugar no Circuit Of Americas na corrida de ontem!
Foi uma corrida difícil, 2 toques na traseira que nos levaram a fazer pião dificultaram muito a nossa tarefa, mas acabamos por salvar um 3º lugar final.
Estamos agora na 2ª posição no campeonato, apenas a 1 ponto dos líderes.
Tudo vai ser decidido na última corrida em Petit Le Mans!
3rd place at the Circuit of the Americas!
It was a tough race.
We were hit twice in the rear making us spin and lose valuable time but we were able to fight to a 3rd place finish.
We are now 2nd in the championship only 1 point behind the leader.
Championship will be decided in the last race at Petit Le Mans!
Campeonato do Mundo de Resistência
Lamy com grande vitória nos EUA
Pedro Lamy conquistou esta noite mais uma grande vitória no Campeonato do Mundo de Resistência (FIA WEC), desta feita em Austin, nos EUA. O piloto português e os seus companheiros de equipa da Aston Martin Racing, Mathias Lauda e Paul Dalla Lana, depois de terem dominado por completo a categoria GTE Am, subiram ao lugar mais alto do pódio nas 6 Horas do Circuito das Américas.
Depois de ter conquistado a Pole-Position para a prova americana, o trio da equipa oficial da Aston Martin realizou uma excelente prova e cruzou a linha de chegada com mais de 1 minuto de vantagem para o segunda classificado da categoria GTE Am. “Foi um excelente resultado para a equipa. Desta vez tudo correu da melhor forma. Estivemos sempre muito rápidos e consistentes ao longo de toda a corrida o que nos permitiu subir ao lugar mais alto do pódio. Para a Aston Martin Racing foi um excelente fim-de-semana, pois venceu ambas as classes dos GTs (GTE Am e Pro)”, referiu o piloto português que, esta temporada, conta já com três vitórias e um 2º lugar no Mundial.
A próxima prova do Campeonato do Mundo de Resistência disputa-se no Japão a 16 de Outubro.
Álvaro Parente Circuit of the Americas 2016 Pirelli World Challenge.
Já no Circuit of the Americas para a primeira ronda da temporada de 2016 do Pirelli World Challenge.
Already at the Circuit of The Americas for the first round of the 2016 Pirelli World Challenge Championships season.
#GoingHard #McLarenGT #650S #BelieveInMcLaren #2016Season #PWC #PirelliWorldChallenge #KPAX Flying Lizard Motorsports McLaren GT
Álvaro Parente
Tivemos alguns problemas nos treinos-livres com a ECU e mal pudemos sair para a pista.
Para qualificação a K-PAX Racing resolveu os problemas, o que me permitiu conquistar o 4º lugar.
É uma boa posição para a corrida desta tarde que terá início às 20h30 (Hora de Portugal) e pode ser seguida em directo através do link mais abaixo.
P4!!!!
We had some troubles with the ECU in the practice and we couldn’t do any flying lap.
For the qualifying K-PAX Racing solved the problems and I was P4.
It’s a good position to start this afternoon race, that will start at 20h30 (GMT) and can be followed live in the link below.
Álvaro Parente
Foi uma corrida muito difícil. O arranque e o recomeço, depois do Safety-Car, não me correram bem e perdi lugares. Ainda consegui recuperar uma posição e terminei no sexto posto, um resultado que pode ser importante para o futuro.
It was a really tough race. The start and the restart, after the Safety-Car, didn’t go my way and I lost some positions. I was able to recover a place and I ended sixth, which is a result that can be very important in the future.
Álvaro Parente
Domingo
Tivemos um bom warm-up, que usámos para preparar a corrida e penso que estamos em boa forma. A corrida terá o seu início às 20h15 (hora de Portugal) e poderá ser seguida em directo na link abaixo.
Vamos dar o nosso melhor.
We had a good warm-up session, in which we prepared the race and I think we are in good shape. The race will start at 20h15 (GMT) and can be followed at the link below.
We will give our best.
http://world-challenge.com/streamvideo/
#GoingHard #McLarenGT #650S #BelieveInMcLaren #2016Season #PWC #PirelliWorldChallenge #KPAX Flying Lizard Motorsports McLaren GT K-PAX Racing Pirelli World Challenge Championships
http://world-challenge.com/streamvideo/
"A corrida de hoje foi muito estranha e quando podia ficar em 2º, fui penalizado não sei porquê. Fiz uma ultrapassagem limpa e fui penalizado por isso com uma passagem pelas boxes. Acabei em 8º.
Não estou nada satisfeito com esta situação. Quero agradecer à K-PAX Racing pelo apoio.
Obrigado também a todos vocês pelo vosso apoio.
Today’s race was very strange and when I could be 2nd, I was penalized with a drive through. I did a clean overtake and I was penalized.
I was 8th in the flag.
I’m not pleased with this situation. I want to thank K-PAX Racing for its support.
Thank you for your support, also."
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.
. 6 Hours of Circuit of the...